A propósito da palavra "Brinquedo" e da desilusão...

Rosemary's...
(Foto de S.)

O Apóstrofo

Querer viver passados através dos outros não será de recomendar… Este carrinho de boneca pertenceu-me, mas não foi verdadeiramente meu. O segredo estará provavelmente naquele apóstrofo que liga os objectos, ou os afectos, aos donos de ambos. No meu caso, o brinquedo continuou a ser da minha tia: Aunt Mili’s doll’s pram (logo dois sinais de uma vez...), porque ele não me dizia nada. Forrado com tecido de chita salpicado de pequenas flores, as rodas de ferro pintado faziam barulho no chão de madeira e chiavam em movimento de contorcionista. Como era diferente dos carrinhos de bonecas que eu via nas mãos de outras meninas! Com esses sonhava eu, pareciam-se com os das mães que passeavam os seus bebés, e, na fantasia que eu queria viver, precisava de encontrar semelhanças com a realidade que me envolvia. A minha tia teve a ilusão de que eu poderia repetir a infância dela. Não pude, a minha foi Manuela’s childhood. Por causa do tal apóstrofo. E não só. A ilusão dela transformou-se na minha desilusão. Está agora no Museu do Brinquedo, novamente transformada em ilusão para alguém. Talvez, quem sabe.
M

Outubro de 2004